-
1 звучный
sonore; retentissant ( далеко звучащий) -
2 voix de chantre
сущ.общ. громкий голос, звучный голос -
3 ample
adj1) просторный, широкий2) пространный, обширный3) обильныйvoix ample — звучный голосoffrir une ample matière à... — дать обильную пищу для...••rendre ample justice à... — отдать справедливость; воздать должное -
4 chantre
m1) певчийvoix de chantre — громкий, звучный голосgras comme un chantre разг. — толстый как боров••herbe aux chantres бот. — лекарственный гулявник2) уст., поэт. певецles chantres des bois — соловьи; певчие птицыle chantre d'Achille [d'Ionie] — Гомер -
5 étoffé
1) полновесный, полноценный, содержательный, насыщенный2) полнозвучный3) упитанный4) уст. украшенный -
6 timbre
m1) колокольчик, колоколtimbre avertisseur — сигнальный звонок••avoir le timbre fêlé [brouillé, dérangé] — быть придурковатым2) тембрvoix qui a du timbre — звучный голос6) клеймо, штемпель; штамп; печать, гербовая печатьtimbre humide — штемпель, смачиваемый краскойtimbre sec — клеймо ( без чернил)timbre dateur — штемпель, указывающий дату7) марка (почтовая, гербовая и т. п.)9)(droit de) timbre — гербовый сборsoumis au timbre — подлежащий оплате гербовым сборомtimbre proportionnel — сбор, определяемый суммой документа10) мед. пастилка для определения аллергической реакции на туберкулин -
7 voix ample
сущ.общ. звучный голос -
8 voix qui a du timbre
сущ.общ. звучный голосФранцузско-русский универсальный словарь > voix qui a du timbre
-
9 voix étoffée
сущ.общ. звучный голос -
10 timbré
См. также в других словарях:
ГОЛОС — муж. глас церк. звук, звон, тягучий шум разного рода; звук или зык из гортани человека или животного. Какой голосища у него, не чета нашему голосишке (голоску, голосочку, голосенку). Есть голос и у нема, да речей нет. | Напев, последовательность… … Толковый словарь Даля
голос — беззвучно пронзительный (Городецкий); беззвучный (Арцыбашев, Мельник Печерский); визгливый (Серафимович, Сергеев Ценский); вкрадчивый (Ленский, Григорович); властный (Тихонов); волшебный (Надсон); гармоничный (Каренин); гибкий (Башкин, Северцев… … Словарь эпитетов
ЗВУЧНЫЙ — ЗВУЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна, чно, чны и чны. Издающий громкие чистые звуки. З. колокол. З. голос. | сущ. звучность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
звучный — ая, ое; чен, чна, чно. звучны и звучны; звучнее. 1. Ясно, чисто, отчётливо звучащий; звонкий. З. смех. З ые стихи. З. голос. // Приятный для слуха. З ое слово. З ое имя. 2. Издающий звонкий, чистый звук. З. колокольчик. З ая скрипка. // Способный … Энциклопедический словарь
звучный — I см. звук II ая, ое; чен, чна, чно., зву/чны и звучны/; звучне/е см. тж. звучно, звучность 1) а) Ясно, чисто, отчётливо звучащий; звонкий. Зву/чный смех … Словарь многих выражений
металлический голос — (иноск.) звонкий, звучный (напоминающий звон металла) Ср. Здравствуйте! неожиданно произнес в эту минуту под самым моим ухом звонкий, металлический голос. Григорович. Сон Карелина. 4 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Металлический голос — Металлическій голосъ (иноск.) звонкій, звучный (напоминающій звонъ металла). Ср. Здравствуйте! неожиданно произнесъ въ эту минуту подъ самымъ моимъ ухомъ звонкій, металлическій голосъ. Григоровичъ. Сонъ Карелина. 4 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Семейство кукушковые — Кукушки отличаются слегка согнутым, обыкновенно довольно тонким и расширенным у основания клювом, одинаковой длины с головой, короткими или средней длины парнопалыми ногами, длинными, узкими и острыми крыльями, длинным, округленным или… … Жизнь животных
Семейство цепкохвостые — Из цепкохвостых мы на первом месте поставим ревунов**. * * Ревуны самые крупные из приматов Нового Света. Относительно узконосы . Самцы достигают массы 9 кг, самки значительно легче. Половой диморфизм в размерах у ревунов наибольший среди … Жизнь животных
Марков, Алексей Анатольевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Марков. Марков Алексей Анатольевич Дата рождения 12 июня 1977(1977 06 12) (35 лет) Место рождения Выборг, Ленинг … Википедия
Самойлов, Василий Михайлович — родоначальник известной артистической семьи, отличный оперный певец, род. 1782 в Москве, ум. 11 июля 1839 в СПб. Сын купца, пел сначала в церквах, затем, по переселении в СПб., в хоре Имп. оперы и, наконец, при Кавосе, перешел на партии первого… … Большая биографическая энциклопедия